How green are you? are you?
どれくらい緑色なん？（蛙じゃあるまいし(°_°)
どれだけ環境のこと考えて行動してる？
もちろんこの英語の意味は後者の方。どれくらい日々の生活で地球を大事にしているか、っていう質問です。
英語の表現の中に色が使われている、ええ感じですね。
I'm absolutely green!!
I recycle prastic, alninum tins, and milk cartons.
プラごみ、アルミ缶、牛乳パックは必ずリサイクルに出してるし、
Reusing makes me happy and save money.
物の再利用はいい気分、お金も節約！！
How green are you ?
皆さんはいかがですか？
社内公用語英語化はあなたの会社にも？女性限定・初心者専門の英会話スクール 