普段日本語の中で使ってるカタカナ言葉を英語でも使おうとして
なかなか通じないってことありませんか？
一つの原因として日本語の「ー」があるんじゃないかと思います。
「ー」って何？ ですよね！ 音をそのままのばすーです。
まずは準備体操から、「エイ、エイ、エイ.......」と練習して
sale セールをセイルって言ってみてください。以下同様
mail メール → メイル
cake ケーキ → ケイク
baseball ベースボール → ベイスボール
Asia アジア → エイジア
name ネーム → ネイム
race レース → ゥレイス
rail レール → ゥレイル
これはーではありませんが、同じようにエイが重要
lady レディー → レイディー
baby ベビー → ベイビー
etc........
注:カタカナの音は英語の音と同じではありません。近い音と思う字を当てています。
エー って伸ばすところを思い切ってエイ！と発音してみてください。きっと通じますよ、ちょっとだけネイティヴっぽくなるのでやる気が出るし、英語を話したい気持になるんです、私。